글자 속성

자막이 안 들어갈 때 폭·자간·크기를 줄인다

글자를 선택하면 아래쪽 Attributes 탭에 그 글자의 속성이 뜬다. 여기서 크기·간격·굵기를 바꾼다.^{확인 전}

자막이 한 줄에 안 들어갈 때

매주 하는 작업이다. 손대는 순서가 있다 — 위에서부터 시도하고, 안 되면 다음으로 내려간다.

1. Width를 줄인다 — 글자를 홀쭉하게

Width는 글자 높이에 대한 폭의 비율이다. 10%~800%까지 조절할 수 있다. 기본값은 100%다.^{확인 전}

높이는 그대로 두고 폭만 좁히는 것이라 줄이 흐트러지지 않는다.^{확인 전} 그래서 제일 먼저 손대는 값이다.

단축키 — 넓히기 Ctrl+K / 좁히기 Ctrl+J
90% 아래로 내려가면 눈에 띄게 답답해 보인다^{확인 전}

2. Kerning(자간)을 좁힌다 — 글자 사이를 좁게

Kerning은 글자와 글자 사이 간격이다.

단축키 — 벌리기 Ctrl+H / 모으기 Ctrl+L
음수까지 내려가면 글자가 서로 붙는다^{확인 전}

Width와 Kerning은 성격이 다르다.^{확인 전} Width는 글자 자체를 눌러 찌그러뜨리고, Kerning은 글자 모양은 그대로 두고 사이만 좁힌다.^{확인 전} 한 글자씩 또렷해야 하는 자막에서는 Kerning을 먼저 쓰는 편이 낫다.

3. Space를 좁힌다 — 띄어쓰기만 좁게

Space는 띄어쓰기 칸만 조절한다. 글자 사이는 건드리지 않는다.^{확인 전}

띄어쓰기가 많은 문장에서 마지막으로 몇 글자를 벌 수 있는 수단이다.

4. Height를 줄인다 — 마지막 수단

Height가 글자 크기다. 10~1200까지 지정한다.

단축키 — 확대 Ctrl+I / 축소 Ctrl+M

여기까지 왔다면 다시 생각해 볼 것 — 한 화면에 넣을 글자가 너무 많은 것일 수 있다. 원고를 두 페이지로 나누는 편이 나은 경우가 많다.

여러 줄인데 줄끼리 겹칠 때

Leading(줄 간격)이 줄과 줄 사이다. 한 객체 안에 두 줄 이상 있을 때만 의미가 있다.

Height를 키우면 줄끼리 붙으므로, Height를 건드렸다면 Leading도 같이 봐야 한다.

글씨가 잘 안 보일 때

굵게 — Bold와 Thickness는 다르다

Bold는 서체에 굵은 버전이 있을 때만 먹는다. 굵은 버전이 없는 서체에서 Bold를 눌러도 아무 일도 일어나지 않는다.

그럴 때 쓰는 것이 **Thickness**다. 서체와 무관하게 획 자체를 두껍게 만든다. 매뉴얼도 *"방송용으로 적합하지 않은 가는 글씨"*에 쓰라고 안내한다.

가는 서체를 방송에 써야 한다 → Thickness
서체에 Bold가 있다 → Bold 쪽이 모양이 낫다

윤곽선만 — Outline

Outline은 글자 속을 비우고 윤곽선만 남긴다. 혼자 쓰면 선이 너무 가늘어 안 보인다.^{확인 전} Thickness와 같이 쓴다.

기울임 — Italic

오른쪽으로 살짝 기울인다.

원고가 바뀌면 자막도 같이 바뀌게 하기 — Text Link

글자 객체 하나에 .txt 파일 하나를 연결한다. 파일 내용이 바뀌면 다음 송출 때 자동으로 갱신되어 나간다.

객체를 고르고 Text Link 버튼 → 파일 선택
이미 연결돼 있으면 같은 버튼이 그 파일이 있는 폴더를 연다

연결한 뒤에는 작업창에서 글자 내용을 못 고친다. 크기·색·서체는 그대로 바꿀 수 있다.

주의할 것 세 가지

줄바꿈을 txt에서 미리 해둬야 한다. 내용이 그대로 표시되므로, 길고 줄바꿈이 없으면 화면 밖으로 넘어간다.
연결된 txt는 자막 파일에 같이 저장되지 않는다. 다른 PC로 옮길 때는 txt를 같은 경로에 따로 옮겨야 한다.
파일을 못 찾으면 마지막으로 읽은 내용이 그대로 나간다. 이때 파일명에 취소선이 그어지므로, 취소선이 보이면 실제 내용과 다를 수 있다고 의심할 것.

나머지 속성

일상 작업에는 거의 안 쓰지만, 있다는 것은 알아둘 것.

속성	하는 일	알아둘 것
`Font`	서체 선택	윈도우에 설치된 True Type 폰트는 전부 쓸 수 있다. 목록 맨 아래에 최근 쓴 폰트 10개가 따로 모여 있다
`Rotate`	객체 전체를 회전	+가 반시계, −가 시계 방향이다 (반대로 알기 쉽다)
`C-Rotate`	글자 한 자씩 회전	음절 단위. Rotate와 달리 글자마다 돌아간다
`텍스트 정렬`	객체 안에서 왼쪽/가운데/오른쪽	객체의 폭이 기준이다^{확인 전}
`Flip Vert / Horz`	상하·좌우 뒤집기	바닥에 비친 반사 효과를 만들 때 쓴다
`Char Unit`	색을 음절 단위로 넣을지 객체 전체로 넣을지	Face·Edge·Shadow 색에 적용된다
`Exclude`	페이지 템플릿 일괄지정에서 이 객체를 뺀다	지정하면 레이어에도 표시된다. 템플릿을 일괄 적용하는데 이 객체만 안 바뀐다면 여길 확인